- de tres al cuarto
- cuarto, de tres al cuartoexpr.de poca importancia, monta.❙ «Los años de vida callejera, comiendo en restaurantes de tres al cuarto.» Mariano Sánchez, Carne fresca.❙ «...porque cualquier terrorista de tres al cuarto puede hacer que se le mojen los pantalones...» Jaime Romo, Un cubo lleno de cangrejos.❙ «...ni mucho menos a las órdenes de un detective de tres al cuarto...» Andreu Martín, Por amor al arte.❙ «...la incertidumbre y la aventurilla de tres al cuarto.» Fernando G. Tola, Mis tentaciones.❙ «...y no payasitos de tres al cuarto.» M. Sánchez Soler, Festín de tiburones.❙ «En la foto que le mostré al ma-qui de tres al cuarto que me había agenciado...» B. Pérez Aranda et al., La ex siempre llama dos veces.❙ «...pero no siendo un palurdo, un mastuerzo de tres al cuarto...» Ramón Ayerra, Los ratones colorados.2. cuarto oscuro s.en un bar, lugar de encuentro anónimo de homosexuales.❙ «Porque el presidente debió pasar muy cerca de alguno de esos bares en cuyo fondo, sin luz directa [...] en el cuarto oscuro ma-nos buscan sexo, y salen pirindolas por los orificios [...] ni el trasero pregunta cómo se llama la caricia...» Luis Antonio Villena, El Mundo, 19.4.98.❙ «...con cuarto oscuro (una habitación sin luz en la que casi cualquier variedad sexual está permitida)...» El Mundo, 19.8.99.❙ «...un cuarto oscuro al que entras y no sabes quién te va a meter mano, a quien se la endiñas o quien te trabaja el solomillo...» El Jueves, 11-17 febrero, 1998.❘ del inglés dark room.3. cuartos s. pl.dinero.❙ «...al final acabaré dejándoselo a las niñas, que lo vendan todo y se repartan los cuartos...» C. J. Cela, Mazurca para dos muertos.❙ «Al muerto le llevaron los cuartos y le cortaron las orejas.» C. J. Cela, Viaje a la Alcarria.❙ «...y me sacaban los cuartos con mil pretextos...» A. Zamora Vicente, Historias de viva voz.❙ «...sin preocuparse de cerrar el cajón de los cuartos...» Jose-Vicente Torrente, Los sucesos de Santolaria.❙ «...ese sinvergüenza ha venido aquí a robarnos los cuartos...» Ángel Palomino, Un jaguar y una rubia.❙ «El Estanislao, al día siguiente, se fue a la caja de ahorros y retiró sus cuartos.» C. J. Cela, El espejo y otros cuentos.❙ «¿Crees que nos jugamos la piel limpiando las masías para que luego vosotros os llevéis los cuartos?» Juan Marsé, Si te dicen que caí.❘ la reseña el DRAE.4. dar tres cuartos al pregonero expr.divulgar, revelar secreto, informar.❙ «Habla más bajo, no tenemos por qué dar tres cuartos al pregonero.» C. J. Cela, La colmena.❙ «...así se hará todo sin dar tres cuartos al pregonero.» Antonio Gala, Petra Regalada, 1979, RAE-CREA.5. ir al (cuarto de) baño expr.defecar.❙ «...fue al cuarto de baño seis veces en una hora.» Gomaespuma, Grandes disgustos de la historia de España.6. ni qué ocho cuartos expr.expresión negativa de rechazo, de enfado.❙ «Pero qué cara ni qué ocho cuartos.» Antonio Gala, Los bellos durmientes, 1994, RAECREA.❙ «...qué pasión ni qué ocho cuartos: lo erótico no es nunca apasionado.» Álvaro Pombo, El metro de platino iridiado, 1990, RAE-CREA.❙ «¡Qué feo ni qué ocho cuartos!» Carlos Pérez Merinero, La mano armada.❙ ▄▀ «—No le has dado propina. —¿Con lo que nos ha respondido? Qué propina ni qué ocho cuartos. Que le den por el culo.»7. sacar los cuartos expr.engañar, timar, estafar.❙ «...será ella quien le saque los cuartos...» Ramón Escobar, Negocios sucios y lucrativos de futuro.8. tres cuartos de lo mismo expr.exactamente lo mismo.❙ «calculo que en la zona roja pasaba tres cuartos de lo mismo, y aún aseguraría que más...» Rafael García Serrano, Diccionario para un macuto.❙ «Con las novelas sucede tres cuartos de lo mismo...» Francisco Can-del, Los hombres de la mala uva.❙ «Y en el ámbito escolar, tres cuartos de lo mismo.» A. Sopeña Monsalve, El florido pensil.❙ «...al de los libros le ocurría tres cuartos de lo mismo con editores y autores.» María Sarmiento, La Esfera, El Mundo, 8.5.99.❙ «Tres cuartos de lo mismo me pasa con las películas de terror.» Javier Ortiz, El Mundo, 26.6.99.
Diccionario del Argot "El Sohez". 2013.
